Übersetzen Spanisch Arabisch نعمة مقنعة

Spanisch

Arabisch

Para la manada del río, la fría lluvia es una bendición del cielo.

بالنسبة للقطيع , المطر البارد كان كالنعمة المقنعة
Sí, fue...

نعم، كان مقنع
Y esto podría ser veneno para ratas una bendición disfrazada.

وسمّ الفأر هذا يمكن أن يكون .نعمة مقنعة
Persuadidos, si.

مقنع, نعم, هذا هو
De acuerdo, Tenía una buena razón.

لذا نعم لديّ سبب مقنع
Ya, bueno, soy muy convincente.

نعم ، حسناً ، إني مقنعة تماماً
Sí, siempre que las fotos sean... convincentes.

نعم ، طالما كانت الصور مُقنعة
- Y "Te veré en el globo" tiene mucho sentido. - Sí.

و "سأقابلك في المنطاد" ، تبدو مقنعة - نعم -
Sí. Su auditor fue muy convincente.

نعم ، من يبيعها كان مقنع جداً
Oh, eso es conveniente. viste que el mato a tiny

نعم ، هذا غير مقنع - (لقد رأيت ما فعله بـ(طوني -